Как по английски будет "золотоискательница"?
— Оформил квартиру на своих? Отлично. Живи и расплачивайся сам
Ключ повернулся в замке с легким, упругим щелчком. Этот звук, глухой и основательный, поставил точку в пяти годах ожидания, стройки, бумажной волокиты и всех кредитов. Андрей толкнул дверь и вдохнул. Пахло свежей краской, деревом и чистотой...
Платиновый юбилей. Как по-английски будет "Королева не отругала бы Принца Луи, даже если бы рассердилась на него"?
Основное правило про третий тип условных предложений было тут у нас на канале совсем недавно: Нам ещё потребуется лексика: ПРАВИЛО о порядке слов в разделяемых фразовых глаголах: если фразовый глагол разделямый, то на место sb если поставить существительное, например, Prince Louis, то оно может поменяться местами с off. CОКРАЩЕНИЯ: можно had cократить до 'd Таким образом получается два основных варианта: Prince Louis между told и off Prince Louis после told off: had во второй части сокращено...