6898 читали · 6 лет назад
Как на английском будет "Христос воскрес"?
Пасха отмечается во всех христианских странах. Этот день символизирует начало весны. Хотя католическая Пасха уже прошла на неделю раньше православной (в этом году она была 1 апреля), но точно не будет лишним знать, как в европейских странах и странах Северной Америки принято поздравлять с этим светлым праздником. Хочу заметить, что и католическое Рождество отмечается на неделю раньше Нового года (24 декабря). Christ is risen! — Христос воскрес! На пасхальное приветствие «Christ is Risen!» англичанин вам ответит: Truly, He is risen! — Во истину, Он воскрес! (risen — досл...
English. Как по-английски будет "посвятить в рыцари", или Что случилось 24 апреля 1953 года
Сэр Винстон Черчилль не был рыцарем по рождению. Его посвятили в рыцари. В Объединённом Королевстве посвящение обычного гражданина мужского пола в рыцари означает, что отныне его нужно называть Sir (cэр). Обычных людей так не называют. 24 апреля 1953 года - в 2023...