Как сказать "блин" на английском языке
БЛИН! Как же сказать "БЛИН!" по-английски?!
Hello dear friends and welcome to ИН.ФАК! Сегодня мы с вами обсудим это мягкое ругательство, это легкое междометие для выпуска эмоций. Очевидно, он вам не pancake... На самом деле, вариантов довольно много. Наиболее популярной опцией, пожалуй, будет Damn it! Глагол damn вообще значит "проклинать". От него образуется ее существительное "проклятие" - damnation, но оно не шибко в ходу. А вот восклицание Goddamn! встретить можно довольно часто. "Бог прокляни" наиболее схоже с нашим "черт возьми". Впрочем, damn it или просто damn, нельзя использовать детям, например...
Блины с вином по- английски. Старинный рецепт.
Для приготовления блинов необходимы следующие ингредиенты: • 1 стакан муки; • 4 яйца; • 2 белка; • соль; • 3/4 стакана сливок; • 3 столовых ложки мелкого сахара; • 1,5 столовых ложки сливочного масла; • 1 столовую ложку сметанного масла; • 1/2 стакана белого столового вина ; • 1/4 лимона ; • варенье на свой вкус. Первым делом растереть 1,5 столовых ложки сливочного масла с 4 желтками, 1 столовой ложкой мелкого сахара. Подсыпать понемногу 1 стакан муки, размешивая. Подлить 3/4 стакана сливок, положить 1/2 чайных ложки соли, цедру с 1/2 лимона и пену из 3 белков...