Самое простое и безобидное слово для обозначения бездомного в английском — это homeless (буквально без-домный). Его можно использоваться и как существительное, и как прилагательное перед словами person, people: The homeless sometimes have to sleep in the streets. Бездомные иногда вынуждены спать прямо на улице. Providing homeless people with somewhere to stay when the weather is cold only skates round the problem, it doesn't solve it. Предоставление ночлега бездомным на время холодов только сглаживает проблему, но не решает её...

Человеческий язык – универсальный инструмент, которым можно описать любое значимое явление или изобразить жизненную или фантастическую ситуацию. С его помощью легко выразить самые разнообразные оттенки повседневных эмоций: радости и печали, удивления или досады. Однако некоторые моменты жизни бывает непросто «передать словами» – к ним, к примеру, относится решение некоторых этических вопросов. Статья носит исключительно научно-популярный характер и НЕ стремится оскорбить представителей каких-либо социальных слоёв...