"Neighbourhood Walks", Issue 18, 2018 A BIRCH - BIRCHES * БЕРЁЗА - БЕРЁЗЫ Если слово "birch" без артикля употребить, то это будет либо прилагательное "берёзовый", либо "берёза" как древесина. Древесину ещё называют "birchwood", тоже без артикля. Потому "birch furniture" или "birchwood furniture" - это мебель из берёзы. БЕРЕСТА или БЕРЕСТЯНОЙ - birchbark Если нужно сказать "берестяной", то есть из коры берёзы, то слову "birch" надо будет приписать слово "bark", кора, тогда сможете сказать, например, "a birchwood jewellery box" - берестяная шкатулка...