Чем больше (по количеству), тем лучше (1) the more, the merrier - краткий классический вариант, дословно значит "чем больше (количество, объём, число - с неисчисляемым или мн. числом), тем веселее (чудеснее, замечательнее)" Cлово merry тут такое же, как в пожелании Merry Christmas, то есть со смыслом "чудесный, замечательный, весёлый, приятный" вместо merrier всегда можно сказать better ("лучше") Обычно, когда речь идёт о РАЗМЕРЕ, то в самом начале говорят: "Размер имеет значение" - Size matters...

Для многих людей понимание культуры и кухонь других стран начинается с еды. Знание английских терминов, связанных с кулинарией, поможет вам не только готовить, но и общаться на тему еды. Эта статья поможет вам освоить ключевые слова и фразы, связанные с кашей, а также даст понятие, как это блюдо значит в разных культурах. Каша на английском — это "porridge". Это общее понятие, которое охватывает различные виды каш, включая овсянку, гречку, рис и другие. Зная это слово, вы сможете легко найти рецепты...