🍃 Вы когда-нибудь ловили себя на том, что изо дня в день делаете всё одинаково? Кофе из любимой кружки, привычный маршрут, ужин дома. А потом вдруг — стаканчик с собой, такси вместо автобуса и вечер в кафе. Вот это ощущение лёгкого побега от рутины англичане передают короткой фразой for a change. И она заслуживает места в вашем словаре. Транскрипция по Cambridge: for a change /fər ə tʃeɪndʒ/. Слышите, как «for» почти растворяется? В беглой речи он превращается в лёгкое «фэр», а «change» звучит чётко, с долгим «ей»...

23 апреля – день английского языка. Я как-то заметил, что из нескольких тысяч известных мне лично людей английский знают всего 6 человек, хотя все остальные тысячи учили его 10 лет в школе, 5 лет в институте, многие ещё и репетиторов нанимали, но их познания всё равно ограничиваются фразой «Май нейм из Вася...». Такое положение вещей – наследие СССР, где языков не знали даже преподаватели романо-германских факультетов. Между тем в Европе едва ли ни каждый знает 3-4 языка, и такое освоение европейцам не в тягость. Дело в том, что в Советской России были физически уничтожены (или эмигрировали) люди...