101 читали · 1 год назад
Как по-английски назвать время?
В предыдущей статье я рассказывала о некоторых важных аспектах, связанных со временем: о 12-часовом формате, принятом в англоязычных странах, сокращениях AM и PM, необходимых для обозначения времени суток, а также о слове o’clock, его происхождении и употреблении. Кому интересно, вот эта статья: Что означает AM и PM? В чем разница между o'clock и hour? Сегодня продолжим тему времени и разберемся, как правильно называть время, какие предлоги использовать, когда используется PAST, a когда - TO, как сказать, что "часы спешат" или, наоборот, "часы опаздывают"...
1295 читали · 2 года назад
Как отличить 1 a.m. и 1 p. m. в английском, никто объяснить не мог, пока сама не поняла. Делюсь
Открываю брошюрку "Language to go" (Longman) и вижу Все здорово и круто. Хочу сказать о себе. Пока я не поняла , что конкретно подразумевается под 1 a. m. и 1 p. m. , ничего не менялось, и эти обозначения для меня были как набор букв и цифр. Теперь я никогда не говорю, что 1 p. m. - это час дня. А знаете, почему? Потому что это не запомнят и не поймут, Проще это запомнить так. Ассоциативно. 1 a. m. - One a morning Час утром (час после полуночи - мне сложно ассоциировать с a. m.) 1 p. m...