Надеяться выучить иностранный язык раз и навсегда — значит столкнуться с неизбежным разочарованием. Язык постоянно меняется, и то, что мы учили в школе, может утратить свою актуальность или измениться до неузнаваемости. Я всегда стараюсь следить за подобными изменениями в английском языке и решил рассказать про особенности современного английского, чтобы вы не оказались в неловкой ситуации из-за устаревших или неправильных выражений. В прошлом фильмы назывались "pictures", когда кинематограф только начинал развиваться...

Обычно, когда взрослый человек решает подтянуть английский, он уверенно идёт по знакомому маршруту: времена, артикли, слова вроде important, usually, interesting. Всё как положено. Но вот проходит несколько месяцев — и вдруг оказывается, что поговорить о жизни на английском всё ещё тяжело. Не потому что вы не знаете грамматику. А потому что в речи не хватает самых обыденных слов, которые делают разговор естественным. Тех, что не встречаются в учебниках, но звучат в каждом фильме и разговоре. Сегодня...