Сегодня мы поговорим о таких словах как Bike и Bicycle, и как их можно переводить на русский язык Если вы уже давно изучаете английский, то вы наверняка могли слышать об этих двух словах, но далеко не все знают их значение и многие путаются при переводе этих слов с английского Есть люди которые думаю что Но это не совсем верно. Если вы попытаетесь в Яндекс переводчике перевести слова Bike и Bicycle вам выдаст слово "Велосипед" и это с одной стороны верно, а с другой нет, сейчас я объясню почему На самом деле "Bike" и "Bicycle" являются синонимами но при этом если разница в их использовании Bike...

В общем, проблема в том, что получается в этом предложении, что их (людей) двое, а велосипед - один. А надо, чтобы смысл как на фотке выше был (которая на заставке статьи) - по велосипеду на человека. Причём мы не знаем, чьи велосипеды. То есть важно не уходить ни в крайность "на каких-то велосипедах", и не нужно утверждать, что "на своих велосипедах". ВДВОЁМ на одном велосипеде Для тех, кто никогда не видел (или не слышал) о том, что можно вдвоём ехать на одном велосипеде, вот фото и информация...