Представь: ты пишешь иностранному другу сообщение. Хочешь сказать: «Я купил эту книгу, чтобы улучшить свой английский». В голове три варианта: Какой правильный? Все три? Или только один? И почему носители никогда не задумываются над этим выбором? Вот в чём секрет: to, for и so that — это не три способа сказать одно и то же. Это три разных инструмента для трёх разных типов цели. Один показывает действие, второй — предназначение, третий — результат. И если ты научишься чувствовать эту разницу, твой английский перестанет звучать как перевод с русского...

Роспотребнадзор опубликовал методические рекомендации по оценке радиационного риска для пациентов при рентгеновских и других лучевых исследованиях. Теперь для оценки используется показатель «потерянные годы здоровой жизни», который позволяет сравнивать вред от облучения с другими рисками. Как поддержать организм после рентгена или КТ, узнала «Парламентская газета». В России утверждены новые методические рекомендации, которые устанавливают единый порядок расчета рисков для здоровья пациентов от медицинского облучения...