Thank God, it's friday! Пятница, друзья мои, а это самое подходящее время, чтобы начать разговор о такой огромной части британской культуры, как пабы и пиво, да и вся остальная выпивка. Должна признаться, что сама давно не употребляю ничего крепче кефира (кефир, кстати, тоже у меня не в почете) – я вообще топлю за трезвый образ жизни. Но нельзя же упустить такой пласт культуры, страны и языка – не можем же мы ударить лицом в грязь, если речь зайдёт о выпивке (а речь непременно о ней заёдёт). Напоминаю...

Сегодня пятница, поэтому нам не хочется загружать вас грамматическими конструкциями и серьезными темами. Зато покажем две забавные идиомы, которые можно использовать в случае, когда вы понимаете: молчание - золото. Let sleeping dogs lie Как часто, по мнению мужчин, девушки делают из мухи слона? А может, и не только девушки все-таки? (имхо). Для этого случая, а точнее для сохранения спокойствия в отношениях или переговорах, иногда лучше пропеть в голове песню и не говорить ничего лишнего...