В общем, история банальная: маркетолог из Лос-Анджелеса по имени Кейтлин, насмотревшись, видимо, на красивые картинки, приземлилась в Москве. И что вы думаете? Рая не случилось. Напротив — сплошное фиаско. Девушка приехала подготовленной. Ну, как подготовленной — у нее в голове была четкая картинка: столица огромной страны обязана под неё прогибаться. Но реальность, как это часто бывает, плюнула на ожидания. Список претензий Кейтлин напоминает крик души инфантильного туриста: тут и микроклимат в...

Как написать своё имя по-английски правильно? Допустим, вы спросите у Гугла или Яндекса, как по-английски Александр. Нам дадут сразу несколько вариантов: Alexandr, Aleksandr и Alexander. И какой из них правильный? Будем разбираться в этом вопросе вместе. Помню, что, когда я какое-то время преподавала английский язык детям, им очень нравилось, когда их называли на уроке английскими именами. И в самом деле, ко многим русским именам можно подобрать похожее по звучанию английское имя. Например, Мария превращается в Mary [ˈmɛːri], Даша в Dorothy [ˈdɒrəθɪ ], а Михаил зовётся Michael [maɪkl ]...