Как часто женщина, находясь в отношениях с мужчиной, начинает болеть, плохо себя чувствовать? В работе я часто слышу, что женщина до отношений была такой легкой, энергичной, всё у нее было здорово, везде получалось, и чувствовала она себя хорошо. Но с совместной жизнью с мужчиной пришло физическое нездоровье, обострились какие-то старые болезни, появились новые, появилось постоянное чувство усталости, ушла радости. "Я только проснулась и уже ощущаю себя уставшей. У меня нет сил ни на что". Казалось бы, если это история про любовь, то эти отношения должны окрылять, вдохновлять нас...

Есть масса вариантов, как выразить на английском "чувствовать себя плохо". Однако, почему-то люди предпочитают использовать только одну фразу, "feel bad", независимо от своего уровня. В этой фразе нет ничего плохого. Используйте ее, если она вам очень нравится или если вам ничего более подходящего не приходит в голову. Тем не менее, давайте сделаем ваш язык более гибким и удивим ваших собеседников еще несколькими классными фразами из американского английского! Сначала давайте рассмотрим "чувствовать себя плохо" в контексте грусти, подавленности и депрессии...