6,8K подписчиков
Вы наверняка встречали все 3 варианта написания этой таинственной «за(?)границы». Хотя, надеемся, что всё-таки 2, ведь один из них неверный. Какой? И как употреблять в разных случаях? Разбираемся ;)
7,1K подписчиков
Ну вот, в прошлый раз же запоминал, как правильно. И снова забыл. То ли слитно писать, то ли раздельно. За рубежом русский язык, конечно, вряд ли пригодится. Но пора уже запомнить раз и навсегда: «за границу» пишется раздельно и только так. Правильно: отдыхать за границей Даже если вы не планируете выезжать за границу, полезно знать, как это словосочетание правильно писать. Потому что в речи мы употребляем его часто, а на письме возникает ступор. Как правильно: поехать за границу или поехать заграницу? Всё зависит от контекста...
Вы отдыхаете заграницей или за границей? Может, вам до за границы дела нет? А до заграницы?😁
Давайте разберёмся, как всё-таки правильно написать. Не всё же бояться использовать это слово!
Есть у нас слово "граница" - это и край чего бы то ни было, и верх дозволенного, и пределы государства. Вот всё, что находится за границей, за государственными пределами - "заграница". Действительно, есть такое существительное, и пишется оно слитно!
А если я хочу поехать в отпуск в другую страну, то есть мне эти пределы придётся пересечь? Тогда я должна буду отправиться "за границу", как бы "перешагнуть границу и оказаться за ней". Это уже - существительное с предлогом, и пишется оно раздельно.
То есть слитное и раздельное написание зависит от смысла, который вы хотите передать.
Если вам нужно обозначить место, вы используете существительное "заграница", которое будет означать "зарубежные страны". Например, можно жить в загранице (но жить за границей!), вернуться из заграницы, отправиться в заграницу, любить заграницу.
Если вы хотите сказать о направлении, о том, куда вы поедете, вы используете существительное с предлогом "за границу", которое будет означать "в других (заграничных) странах", "за пределами родины". Например, отправиться за границу, отдыхать за границей (но отдыхать в загранице!). Есть ещё синонимичное сочетание "за рубежом".
Где планируете отдохнуть этим летом?😊