«Назавтра», «вовсю», «наудачу», «насилу» ... Написание этих слов часто вызывает вопросы. Ведь в разных случаях они могут писаться как слитно, так и раздельно. Все зависит от того, что вы хотите сказать. Как не допустить ошибку? Разбирался aif.ru. Вовсю «Подготовка к Новому году идет вовсю», «работа кипит вовсю» — так говорят, чтобы подчеркнуть: процесс идет изо всех сил. А вот присказка «Во всю Ивановскую», то есть «говорить громко», пишется раздельно. Наудачу «Приехали на вокзал наудачу» — то есть без предварительного обдумывания, на авось...

Правильно: уйти несолоно хлебавши «Несолоно хлебавши» — то есть безрезультатно, ничего не добиться и разочароваться в своих ожиданиях. Вы наверняка спросите: при чём тут соль или хлебать? На Руси соль была дорогим продуктом, и пищу солили непосредственно перед едой. Незваные гости по негласным правилами получали меньше соли, чем другие, и уходили несолоно хлебавши. Пишем в два слова и не поддаёмся на соблазн удвоить букву «н». Правильно: с бухты-барахты Никакой связи с морской бухтой здесь нет. Фразеологизм «с бухты-барахты» образован от двух глаголов — бухнуться и барахтаться...