Один из самых трогательных моментов в школе – это когда в начале учебного года получаешь новые учебники. Перед тобой словно бы открывается карта неизведанной земли, но проходит месяц-два учебы и магия рассеивается. А ещё спустя месяц-два, один вид учебника вызывает у ребёнка рефлекторные приступы зевоты. Почему так происходит? Ответ очевиден – учебник стал суровой необходимостью. Ребёнку нужно выучить, освоить то, что есть в учебнике. Романтика открытий, любопытство, жажда знаний сменились формальной бухгалтерией и насилием...

Pupil (ученик): В старых школьных учебниках термин "ученик" часто использовался для обозначения ученика. Однако в современном английском языке это слово не часто используется, так как приемлемыми являются "student" или "pupil". Стоит отметить, что "pupil" все еще может использоваться в определенных контекстах, но оно менее распространено, чем "student". Supper (ужин): Слово "supper" технически относится к вечерней трапезе, но оно не так часто используется, как слово "dinner". В современном английском...