Все мы хорошо знакомы с нашенским словом "товарищ". Кто-то в свое время употреблял это слово лично, кто-то слышал его только в кино. Но, так или иначе, с этим словом знакомы многие. И многие думают, что это слово - чисто нашенское, русское. Хотя на самом деле - нет. Оно не только что не русское - оно даже не славянское. По крайней мере, если копать от его корней. Составитель русского этимологического словаря этимологический хрыч (в хорошем смысле) Макс Фасмер полагал, что слово "товарищ" происходит от тюркского "тавар" - имущество, скот, собственность...

Что стоит за этими обращениями? Какое из них самое обходительное? Какое самое достойное? Мы привыкли к тому, что «товарищ» — это что-то рабоче-крестьянское, а «гражданин» — нам уже не товарищ, это формальное. «Господин» кажется нам самым высокопоставленным лицом. И это действительно так, потому что изначально это титул, и первоначальное его звучание — «господарь». Его производными считаются «господин», «господь» и «сударь». Как всегда постараемся быть беспристрастными. Если «господь» — это явное...