Что общего у сыра и Иисуса на английском?
Cheese and crackers также известны в Великобритании и Канаде как cheese and biscuits , блюдо, состоящее из крекера, скрепленного сыром, иногда с добавлением вина. В Америке также используется в качестве десерта с вареньем, мармеладом. Было внесено в меню ресторанов Америки в 1850-х годах. Cheese and crackers входили в рацион солдат во время гражданской войны в США, некоторые солдаты называли их квадратной едой. Клянусь, они там, где подают бесплатно крекер с сыром. Классическое сочетание сыра и...
1792 читали · 6 лет назад
Русские блюда, которые вы не могли перевести на английский язык
Каждая страна знаменита своими национальными блюдами. Национальная кухня является неотъемлемой частью нашей культуры и жизни. Но, когда доходит дело до перевода названий блюд на английский язык, могут возникнуть трудности. Как назвать по-английски нашу любимую и знакомую с детства еду, которую готовят в каждом доме, если в другой стране о таком даже не слышали? Давайте разберёмся! 1. Сырники Все с детства любят сырники. Что может быть лучше тёплых сырников со сметаной и вареньем на завтрак? У каждой хозяйки есть свой вариант рецепта, доставшийся от мамы или бабушки...