Выражение «окупится сторицей» выглядит знакомо и забавно, но вряд ли вы с ходу ответите, что именно оно значит (да и как произносится — тоже не все знают). Рассказываем. Правильно: окупится стори́цей Если говорят, что какое-то дело «окупится сторицей», значит, за ним обязательно последует хорошее вознаграждение (материальное или иное), несмотря на сложность выполнения этого дела. «Стори́ца» — это древнерусский вариант слова «сотня». Соответственно, «окупиться сторицей» значит «приумножиться стократно»...

Всем добрый день. Я обратил внимание, что батюшки в проповедях любят вставлять эту фразу. Делай то-то и тебе воздастся сторицей. К примеру протоирей Василий Михайловский: Но Господь Бог всегда за наше добро воздаст сторицею; тогда и нам будет хорошо, и детям нашим Опустим меркантильность такого подхода к Вере, а остановимся на происхождении этих слов и исходных значениях. Почему я решил поднять эту тему? Мне всегда казалось, это словосочетание чужеродным, так как в писаниях его нет. Мы можем встретить тезис "воздастся" к примеру Мф16...