Русский язык, как и любой другой язык, являясь "живым", постоянно развивается, и правила написания тех или иных слов со временем меняются. В XX веке самые масштабные изменения в правилах правописание "великого и могучего" произошли в 1917 году после Октябрьской революции в рамках антицарской кампании большевиков, а также в 1956 году с период правления Хрущева. В начале 1960-х годов планировалась очередная реформа по упрощению русского языка, которая не состоялась из-за отставки Хрущева. В 2000-е годы были уточнения особенности написания некоторых слов, в т...

На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...