Знаете, что действительно неприятно видеть? Когда в государственных организациях пишут «согласно графика», «согласно приказа» и тому подобное. Вот серьёзно, ребята, если уж где-то и должны соблюдать правила русского языка, так это в официальных бумагах! Представьте: приходите вы в какое-нибудь учреждение, а там на стене висит объявление: «Согласно графика работы...» И сразу хочется спросить: «А где же ваш отдел качества? Кто это пропустил?» Особенно обидно, когда такие ошибки встречаются в школах или университетах...

Порой договор, профессионально составленный юристами, приводит к некоторому унынию. Оптимизм по поводу предстоящей сделки/работы/заказа/передачи прав… угасает, кажется, что доверие контрагента на нуле, а дело обязательно закончится судом...