1. Сочи Название этого города не склоняется. И. п.: Сочи; Р. п.: в списке нет Сочи (не Сочей); Д. п.: Сочи 180 лет (не Сочам); В. п.: лететь через Сочи; Т. п.: свернуть перед Сочи (не Сочами); П. п.: парк в Сочи (не Сочах). Со склонением Сочи все однозначно, а вот с родом и числом нет. Слово Сочи может быть как единственного числа мужского рода, так и множественного числа. Допустимы 2 варианта: Солнечный Сочи, Солнечные Сочи. 2. Украина Несмотря на некоторые споры в этом вопросе, нормой в русском языке является только вариант произношения и написания "на Украине" ("на Украину")...

Иностранец перевел названия городов России на английский, и вот, что из этого вышло. Все названия населенных пунктов России делятся на три части. И вот именно третья группа нас и интересует. Ведь оказалось, что если перевести на английский язык самые обыкновенные русские топонимы, то они зазвучат по-другому. Зазвучат сказочно, по толкиеновски. Именно так и сделал один из пользователей популярного англоязычного форума. Он нанес на карту России понравившиеся ему названия населенных пунктов и добавил к каждому соответствующую картинку, которую можно воспринять за герб...