Старинный суффикс «-ло» встречается и в составе других слов – например, «рыло» и «дуло». Латинское «спекулум» означало «смотреть», а древнерусский глагол «зьркати» – «подглядывать». Так что буквальное значение «зеркала» — «то, куда смотрят», «то, за чем подглядывают»...
◼ Слово "зеркало" образовалось от родственного ему глагола "зеркать" (смотреть, видеть). ❗️ Значит, зеркало - то, во что можно смотреть. Другая форма этого глагола - зирати - сохранилась в наших словах презирать, надзиратель и др. Деепричастие глагола зреть - зря в начале употреблялось в смысле "на глаз, наугад, необдуманно". А поскольку необдуманные поступки обычно не приводят к добру, то и стали говорить: зря ты это сделал, то есть напрасно, впустую, без надобности. ◼ В старину существовал родственный "зеркать" глагол "зреть", то есть смотреть...