«За *** схватил! Законы ***!»: украинский зэк в Германии учит жизни молодых мигрантов
ЧТО ТАКОЕ - "зэк"? (2)
Многие ошибочно полагают, что слово "зэк" произошло от слова "заключённый" путём его сокращения и трансформации гласной "а" в "э". В просторечьи можно услышать ещё слово "зык" и производные от него: "зыки", "зычка", “зычонок" и так далее. В действительности это слово изначально звучало как "зэка", с ударением на последнем слоге. А писалось оно аббревиатурой “з/к”, которая расшифровывается как "заключённый каналармеец". Это официальное название спецконтингента строителей Беломоро-Балтийского...
Что означает слово "зэк"
Термин «зэк» имеет свою историю происхождения, связанную с официальным документооборотом советских времён. Изначально это было сокращение от словосочетания «заключённый», которое записывалось как «з/к» (зэ-ка). Аббревиатура «з/к» активно использовалась в официальных документах пенитенциарной системы для краткого обозначения лиц, лишённых свободы. Со временем это сокращение трансформировалось в устойчивое разговорное слово «зэк». В современном русском языке термин «зэк» имеет чёткую сферу применения...