Сначала о формальном различии. Алгоритм, по которому выбираем окончание, — ниже. ❗️ Ирония в том, что, например, в сочетании «в завершени.. мероприятия» может быть и -е, и -и в зависимости от смысла: «в завершение мероприятия гостям вручили цветы» — под конец мероприятия; «в завершении мероприятия участвовали приглашенные артисты» — в конце мероприятия, на завершающем его этапе. Когда трудно определить, предлог перед нами или существительное, можно воспользоваться простым алгоритмом, который опирается на значение: «Чтобы завершить» = в завершение...
Все мы когда-то путались в написании этих слов. Ну или не все… Но я - точно! Я ОКОНЧИЛА университет давно, но по специальности так и не работаю. Закончить университет, школу, курсы по копирайтингу, особенно в письменном варианте, нельзя! ЗАКОНЧИТЬ можно книгу, обед, выступление или монолог...