Странными мы называем производные предлоги, которые пишутся как-то не так, непривычно. Да, но непривычно, это если смотреть на них как на сочетание простого предлога с существительным, которым они, конечно, не являются. Давайте подробно рассмотрим эти «трудные случаи» и вместе убедимся, что ничего трудного-то в них и нет. Правильно: по возвращении, по завершении, по окончании, по приезде… Рассмотрим на примере «по приезде». Данный предлог, как и все ему подобные, имеет значение «после чего-либо», то есть «по приезде» значит «после приезда»...
«По приезду в Москву я сразу же посетил Красную площадь!» - что не так в этом предложении? Ну конечно же словосочетание «по приезду» - так говорить неправильно! А как правильно и почему? Даём ответы на вопросы! Как говорить и писать правильно? В данном словосочетании нас всех смущает предлог «по», который обычно употребляется в дательном падеже («по (кому/чему?) городу», «по (кому/чему?) мосту» и т.д.). Однако в значении «после чего-либо» предлог «по» всегда...