Эти фразеологизмы нам как родные: мы слышим и употребляем их на протяжении всей жизни. Поэтому мало кто задумывается об их происхождении, а уж если дело доходит до написания, то порой могут возникнуть такие трудности, что проще будет заменить выражение. Вот несколько известных русских фраз, смысл которых известен каждому, но если в них вдуматься, может возникнуть ощущение лёгкого недоверия — что, вообще, за набор слов?! Особенно, если не понимаешь, как они пишутся. А в нашем языке ведь как: заменил «а» на «о» — и перед тобой уже другое слово...

«Земляные» или «земельные работы» — как правильно пишется слово? Некоторые люди уверены, что не имеет значения, как писать — земляные или земельные работы, — поскольку считают оба варианта верными. Но думать так ошибочно. Прилагательные “земляной” и “земельный” употребляются в разном контексте и не могут считаться взаимозаменяемыми. Как правильно пишется? В русском языке используются оба прилагательных, но по отношению к существительному “работы” корректно говорить и писать “земляные”. Какое правило применяется? Оба слова происходят от существительного “земля” и принадлежат к разряду относительных прилагательных, но на этом их отличия заканчиваются...