Есть слова, которые мы используем постоянно, но когда дело доходит до их написания, рука вдруг замирает в сомнениях. Одно из таких коварных слов — то, что находится под капотом нашего автомобиля и в наших гаджетах. Давайте проверим его написание, предлагаем выбрать из трех вариантов правильный. акумулятор; аккумулятор; акамулятор. Не торопитесь...

Посмотрела я недавно фильм «Это не я, это – он!», снятый Пьером Ришаром в 1979 году, с ним же, Ришаром, в главной роли. Ну комедия и комедия, не самая лучшая с участием этого артиста, на мой взгляд. Заинтересовало меня в этом фильме другое. Фильм был дублирован на русский язык примерно в те же годы, что и снят. Мимоходом в русском переводе в нем произносят слово «эутанази́я» – на французский манер. Конечно, имелась в виду эвтаназия! У нас в СССР в те годы это слово в широкой практике еще не использовалось (в науке, может, и употреблялось)...