Случается, какое-нибудь слово в языке имеет несколько значений. Оба этих значения заимствуются другим языком, но не в том порядке, как они образовывались в языке-исходнике. В качестве примера приведу слово лобби. Оно давно употребляется в политике. Например, «Нефтяное лобби в правительстве». Это значит, в правительстве сидят люди, которые отстаивают интересы нефтяных компаний. Лоббирование значит активное влияние неких компаний на деятельность законодателей или чиновников в своих интересах. В последнее...

ВЕстибюль отсутствует в словаре Фасмера... вестибюль Заимств. в XIX в. из франц. яз., где vestibule «сени, прихожая» < лат. vestibulum «площадка перед домом, вход» (ср. передняя), сложения *vero «дверь» и stabulum «остановка, стоянка», соответственно родственных словам ворота и стать. Школьный этимологический словарь русского языка.Источник: https://gufo.me/dict/shansky/%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B1%D1%8E%D0%BB%D1%8C vestibule (n.)1620s, "a porch," later...