Все мы хорошо знакомы с нашенским словом "товарищ". Кто-то в свое время употреблял это слово лично, кто-то слышал его только в кино. Но, так или иначе, с этим словом знакомы многие. И многие думают, что это слово - чисто нашенское, русское. Хотя на самом деле - нет. Оно не только что не русское - оно даже не славянское. По крайней мере, если копать от его корней. Составитель русского этимологического словаря этимологический хрыч (в хорошем смысле) Макс Фасмер полагал, что слово "товарищ" происходит от тюркского "тавар" - имущество, скот, собственность...

Никто не хочет чувствовать себя безграмотным. Особенно неприятно споткнуться на элементарном слове, которое сотню раз писали на диктантах… Чтобы этого не происходило, полезно время от времени проверять себя...