До появления шлагбаума, как самого слова и конструкции, в России использовались для перекрытий дорог и въездов немного другие на вид препятствия. Их называли "рогатки" или "препоны". Германизм "шлагбаум" стал звучать в русском при Петре I, в ходе процесса варваризации языка. В 1720 году император издал указ об усилении мер правопорядка в Петербурге. Всякие "лихие люди" повадились разбойничать по темноте, нападая на запоздавших прохожих. В конце улиц, ближе к окраинам стали устанавливать шлагбаумы с часовыми...

Шлагбаум, который просто не пускает во двор, — прошлый век. На улице Зорге, 10, пошли дальше и открыли новый вид: шлагбауманы. Именно так в объявлении совет дома назвал конструкции, на обслуживание которых теперь собирают деньги с автомобилистов. Фото опубликовал телеграм-канал «обмани меня риэлтор». Согласно объявлению, за одну машину нужно сдать 500 рублей в год — на обслуживание шлагбауманов за 2026-й. Термин настолько хорош, что канал не удержался от шутки: «шлагбауманы как отдельный биологический вид, обитающий во дворах и питающийся взносами по 500 рублей в год»...