Данный вопрос интересен, пожалуй, лишь для совсем уж пытливого ума. Однако некоторое число таких пытливых умов я всё-таки при своих соответствующих поисках обнаружил. И на уровне форумов для простых людей, и на уровне кропотливых научных статей. И даже на некоем промежуточном уровне между обычными людьми и уже учёными (имеется в виду, на уровне формирования юных учёных!). Ещё я обнаружил, что имеющиеся ответы для простых людей то ли устарели, то ли изначально такой ценности, что надо бы править....
А как это всё сказать на английском? В этой статье вы найдёте 6 полезных слов и выражений на урбанистическую тему. 1. Квартал - block /blɑːk/ 2. Район - district /ˈdɪs.trɪkt/ Это официальное название деления города, есть более разговорные варианты: neighborhood /ˈneɪbərˌhʊd/, area /ˈerɪə/. 3. Дом (многоквартирный) - block of flats (БА) /blɑːk əf flæts/, building /ˈbɪl.dɪŋ/, apartment building (АА) /əˈpɑːrt.mənt ˈbɪl.dɪŋ/ 4. Жилой комплекс - residential/housing/apartment complex [ˌrezɪˈdenʃl/ˈhaʊzɪŋ/əˈpɑːrt...