Если вы начали изучать итальянский даже совсем недавно, вам наверняка знакомы эти слова: Oggi - сегодня Ieri - вчера Domani - завтра А как сказать по-итальянски "позавчера" и "послезавтра"? Как точнее передать другие временные отрезки? Посмотрим все на примерах: ✅L'altro ieri (пишется раздельно) - позавчера (буквально "другое вчера") Sono arrivata a Venezia l'altro ieri ma ho già visto tutta la città. / Я приехала в Венецию позавчера, но уже посмотрела весь город. ✅Dopodomani (пишется слитно) -...

«Назавтра», «вовсю», «наудачу», «насилу» ... Написание этих слов часто вызывает вопросы. Ведь в разных случаях они могут писаться как слитно, так и раздельно. Все зависит от того, что вы хотите сказать. Как не допустить ошибку? Разбирался aif.ru. Вовсю «Подготовка к Новому году идет вовсю», «работа кипит вовсю» — так говорят, чтобы подчеркнуть: процесс идет изо всех сил. А вот присказка «Во всю Ивановскую», то есть «говорить громко», пишется раздельно. Наудачу «Приехали на вокзал наудачу» — то есть без предварительного обдумывания, на авось...