Доброго времени суток, уважаемые читатели! При взрослении человек ищет работу, и чтобы получить долгожданную должность, надо зарекомендовать себя как отличного сотрудника, то есть собрать качественное портфолио. Не каждый понимает, что это и что необходимо в него включать. В этой статье я подробно расскажу что такое портфолио,  какие виды портфолио бывают, особенности создание каждого и, самое главное, ошибки, которые уменьшают шансы на рассмотрение вашей кандидатуры. Что такое портфолио? Портфолио — это оформленное нужным образом собрание ваших работ...

1. Определиться с целью: зачем вам портфолио? Если заказчик не просит показывать портфолио, то просто не присылайте его. Толковая идея — создать подборку своих проектов: волонтерские или курсовые переводы в университете, учебные задания в рамках курсов, «живые» заказы. Но не направляйте ничего без запроса. 2. Из чего состоит портфолио? Образцы самых сильных работ в стиле «было-стало» — ответ неверный. Слово Гуре перевода: Откройте любой свой перевод, которому больше 6 месяцев, и прочитайте его внимательно — вы скорее всего не захотите, чтобы о вашей квалификации судили по этому тексту...