Можно ли сказать: «Требуется документарное подтверждение»? Что еще за документарное? Всегда было документальное. Словари говорят, что документальный – это представляющий собой документ, являющийся документом; основанный на документах. Это то значение, которое нам требуется, – подтверждение какого-то факта документами. Но можно предположить, что слово «документарный» имеет нюансы того же самого значения. Как слово «документарный» объясняют словари? А никак. Это слово вошло в русский язык относительно недавно, его пока нет в академических словарях, хотя оно уже используется довольно часто...

Известный шотландский психиатр Рональд Лэйнг ( который при этом считал себя антипсихиатром) в своей книге "Я и другие" говорит о такой важной человеческой составляющей как подтверждение другими. Люди желают, чтобы их подтверждали такими, какие они есть и такими, какими они способны быть. Помните у Виктора Франкла? "Я не обязан все время терпеть самого себя " Это как раз не о непринятии, самобичевании, а о способности открыть в себе новое, дистанцироваться от того, что нам мешает, для шага вперёд...