iHola a todos! Всем привет! Множество самоучителей приравнивает две испанские согласные b [бэ]и v[увэ]. И некоторые смело утверждают, что у испанцев звука «в» не существует, и просто приравнивнивают v = b, и забывают о существовании v. Так ли это? Нет. Звук [в] в испанском языке есть. Но действительно b/v читаются по одним правилам, меняя звук с «б» на «в». Он не такой четкий как русский в. Так как испанцы произносят что-то среднее между б и в. Учимся произносить «в» по-испански. Он будет звучать, как будто вы хотели сказать по-русски «б», но в последний момент передумали и сказали «в»...

В испанском языке слова можно ставить практически в любом порядке. Но это не значит, что смысл от этого не меняется! Вот почему понимание правильного порядка слов в испанском языке позволит Вам легче выражать свои мысли, и говорить так, как это делают носители. Сейчас выдохнули, все, кто учит английский или мучается с немецким глаголом на втором месте. В испанском - свободный порядок слов. Примерно как в русском)) Безусловно какой-то порядок все-таки есть, например, прилагательное лучше ставить рядом с существительным, а наречие с глаголом...