1119 читали · 5 лет назад
Татарские слова, при написании которых сами татары ошибаются чаще всего
Напоминаю, что наш канал рассказывает небольшие, но порой занимательные факты о татарском языке глазами изучающего татарский русскоязычного. В Казанском Университете занятия разных факультетов могут идти в одних и тех же зданиях буквально на соседних этажах, поэтому изолироваться от тем, которые изучают студенты других факультетов невозможно. Естественно, слышали мы переговоры студентов татарской филологии между собой, и один раз я уловил обсуждение студентками, видимо, какого-то диктанта, в которой одна из них совершила ошибку...
222 читали · 6 часов назад
Слова, которые мы забываем
В русском языке есть слова, которые становятся экзотическими. Они ещё звучат время от времени в нашей речи, но слышатся все реже. Такие исчезающие слова никак не связаны с иностранными заимствованиями, как могли бы подумать некоторые мои читатели. Нет, их не заменяют вездесущие англицизмы. Эти слова нельзя отнести и к историзмам — вышедшим из употребления обозначениям исчезнувших предметов и явлений, как, например, «приказчик», «пищаль», «волость» и др. Просто почему-то они перестают быть востребованы, хотя явления, ими обозначаемые, в жизни существуют и даже иногда процветают...