41,6 тыс читали · 2 года назад
«Пацан»: кого в России так называли изначально
Слово «пацан» появилось в разговорном русском языке в 1930-х годах. Лингвисты предполагают два варианта образования этого жаргонизма, и оба не слишком приятны. «Пацан» — это маленький «поц» (еврейская версия) К этой версии большинство лингвистов. Короткое слово «поц» — самое распространенное ругательство в еврейской среде Восточной Европы. С идиша оно переводится как «мужской орган». Соответственно, слово «поцен» (которое затем превратилось в «пацан») обозначает недоразвитый детородный орган. Термин...
8604 читали · 10 месяцев назад
«Пацан»: что на самом деле означает это слово
Слово «пацан» прочно вошло в русский язык в 1930-е годы. Оно пришло из тюремного жаргона, где использовалось для обозначения молодых, неопытных воров и беспризорников. Существует две основные версии происхождения этого слова. Еврейская версия Согласно этой версии, слово «пацан» произошло от еврейского слова «поц», которое означает «половой член». Таким образом, «пацан» — это маленький, недоразвитый «поц». Эта версия является наиболее распространенной и, вероятно, самой обидной для настоящих пацанов...