292 читали · 1 месяц назад
Финтифлюшка, фигли-мигли и другие «несерьёзные» слова: откуда они взялись
Есть в русском языке особая компания слов. Скажешь такое вслух, и уже смешно. Финтифлюшка. Фигли-мигли. Дребедень. Кажется, что их придумали в шутку, на ходу, из ничего. Будто кто-то просто складывал забавные звуки, пока не получалось что-то потешное. А ведь у каждого из этих слов есть биография. И порой такая, что заставляет уважать «несерьёзную» лексику совсем по-новому. За кудрявым звучанием прячутся то немецкие хитрости, то польские проделки, то обычные щепки от полена. Давайте пройдёмся по семёрке самых забавных слов и заглянем в их прошлое...
7287 читали · 3 года назад
Как пишется слово «от/кутюр»? Правильный ответ удивляет
У этого слова в русском языке несколько значений. Здесь и высокая мода, и фирмы, принадлежащие знаменитым кутюрье, и изделия этих фирм. А ещё в сфере моды и не только есть странная языковая традиция: использовать предлог «от» там, где он не нужен. А почему не нужен, сейчас объясню. Привычку говорить «одежда от Армани», «духи от Шанель», «сумка от Гуччи» часто связывают со словом «от/кутюр». Да вот незадача: слово это относительно молодое, в наш лексикон оно вошло примерно в 80-е годы прошлого века...