А как у Пушкина было: с прописной или строчной буквы? В интернете, конечно, можно встретить оба варианта. Но вот в классических изданиях, где указаны имена редактора и корректора, - только с маленькой буквы. Обычай писать Вы появился не так давно – сначала местоимения с прописной буквы употреблялись только в сочетаниях типа Ваше Величество, а к простым смертным обращались без лишних церемоний – со строчной. Ведь использование множественного числа вместо «тыканья» уже само по себе является проявлением уважительного отношения...
Обращение в современной русской лингвистике понимается как слово или словосочетание, служащее номинацией адресата сообщения. Цель употребления этой коммуникативной единицы — установление контакта с адресатом высказывания. В древнерусском языке формой выражения обращения был звательный падеж имени существительного. Следы этой грамматической формы остались в художественных произведениях, например, у Пушкина: «Чего тебе надобно, старче», в древнерусских текстах (отче наш, друже, брате) и некоторых междометных выражениях (Боже мой, Господи)...