Часто ли вы вспоминаете школьные годы, своих одноклассников или учителей? Недавно со мной поделился своими воспоминаниями о школе мой дядя. И рассказал мне вот такую историю. ИСТОРИЯ ИЗ ШКОЛЬНОЙ ЖИЗНИ Седьмой класс, 1976-1977 учебный год, обычная сельская школа. Урок истории. Учитель с деревянной указкой в руках. Проходя мимо него, останавливается, заглядывает к нему в тетрадь и говорит: - Ты что не знаешь как пишется слово КОММУНИЗМ? Он даже не успел ничего ответить как она ударила его указкой по пальцам...

На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...