"Дорогой, ненаглядный супруг мой, с днём рождения тебя..." - начала ранним утром своё письмо и тут же удалила, едва начав. Самой себя устыдившись. Не знаю, что меня типануло. Вроде какая-то Марья Кирилловна пишет Ивану Кузьмичу в город, где он служит коллежским ассесором, а сама она в родовом поместье управляется с дворовыми. О том и докладывает попутно... Я нашла другие слова. Наверное, более подходящие случаю и достигшие адресата и воспринятые именно так, как это обычно бывает, если - от сердца...

Есть ли разница?