В современном русском языке твердый знак выполняет лишь одну функцию — является разделительным. В то время как мягкий знак трудится в поте лица: обозначает мягкость парного согласного, является разделительным, отдает дань традиции. О последней функции несколько подробнее. Ранее написание «врачъ» полностью соответствовало правилам, так же, как и «ночь», «дочь», «речь». Однако в ходе реформы 1917–1918 годов от твердого знака в конце слова отказались, оставив мягкий знак в конце неизменным. Хотим заострить...

Мы ежедневно наблюдаем, как меняется наш язык: одни слова приходят, другие - уходят. Каждое поколение наполняет язык своими идеями, смыслами, понятиями и словами, иногда заменяя знакомое многим слово на новое. Кто-то видит в этом вызов и непременно бросается защищать старое и привычное. А кто-то терпеливо и мудро ждёт, когда язык «сам разберется». В комментариях под моими статьями много споров. Часто вы ругаете современную молодёжь за их новые словечки. А сегодня давайте посмотрим на слова, которые, как старые вещи, лежат на дальней полке...