Всем известно слово "мавзолей" - это гробница, сооружение, воздвигнутое над могилой великого человека. Но знаете ли вы, что, называя роскошные усыпальницы мавзолеями, мы отдаем дань памяти древнему правителю Мавзолу, жившему в IV в. до н. э. на полуострове Малая Азия в городе Галикарнасе и правившему маленькой страной под названием Кария? Ведь это от его имени произошло название "мавзолей". Роскошная гробница, которую воздвигла в Галикарнасе вдова Мавзола Артемизия, стала одним из чудес света, а посмертная слава самого Мавзола разнеслась далеко за границы его скромных владений...
Есть в русском языке два похожих слова: музей и мавзолей. Являются ли они случайно похожими или за сходством стоит родство слов? Давайте разбираться. Музей. Это слово хорошо известно многим языкам Европы: английское museum, немецкое Museum, французское musée, испанское museo и т. д. Бывает, что носители отдельных языков выбирают своё особенное название: исландское safn - "собрание, коллекция", валлийское amgueddfa - "сокровищница", ирландское iarsmalann - "место реликвий", китайское 博物館/博物馆 (bówùguǎn)...