179 читали · 9 месяцев назад
А почему американцы не называют луноходы луноходами? Должны были заимствовать наше слово, разве нет?
Очень часто нам встречается мнение о том, что в научном мире названия разных не существовавших ранее объектов необходимо заимствовать. Вот, например, компьютер надо называть именно компьютером, потому что его, дескать, не в России придумали. Во Франции, кстати, на этот счет вообще не заморачиваются и спокойно называют компьютеры французским словом ординатёр. В Чехии пользуются славянским словом почитач (то есть счетчик) и это тоже никого не волнуют. Но в России малейшая попытка завести разговор о...
3 года назад
Четыре машин, припаркованных на Луне: история луноходов
Вся планета помнит слова и жесты первых людей, шагавших по поверхности Луны, но мы, кажется, стали забывать о небелковых героях освоения Луны — луноходах, первый из которых был советским, а последний — китайским...