Стала я свидетелем сражения за правильный русский под пабликом о моде. Две коалиции не могли примириться из-за слова "Look". "Сейчас в тренде писать образ. Лук у нас на грядках растет." "А у слова лук есть какой-нибудь приличный синоним," - это реальные комментарии под статьями стилистов. Одни писали, что не могут понять, почему слово "look" вызывает раздражение - обычное заимствованное слово. Другие жонглировали шутками. На мой взгляд, женщины, которые шутят над словом "Look" от моды предельно далеки...

Задумывались об этом? Уверен, что да! Так же как и над словами КОСА (орудие) и КОСА (прическа), или ЗАМОК (фортификационное сооружение) и ЗАМОК (приспособление для запирания). Такие слова - это прям раздолье для псевдолингвистов и любителей альтернативной истории.  В интернете можно найти кучу доморощенных экспертов , которые на серьезных щах говорят, что к примеру КОСА - это символ женского начала, символ плодородия. Косы носили женщины, и они рожали потомство, косой же собирали урожай. Потому коса и коса изначально символизировали одно и тоже...