Английские слова как пишутся, произносятся и переводится
Опасное сходство: Как «ложные друзья переводчика» могут испортить вашу английскую речь
Приветствую читателей моего канала! Сегодня мы разберем одну из самых частых и досадных ловушек, подстерегающих любого, кто изучает английский язык. Речь пойдет о «ложных друзьях переводчика» — словах, которые звучат или пишутся похоже на русские, но имеют совершенно иное значение. Ошибиться с ними проще простого, а последствия могут быть как забавными, так и не очень. Давайте вооружимся знаниями и разберем самых коварных «псевдодрузей» с множеством примеров. «Ложные друзья переводчика» (от английского...
«Плейлист», «плей-лист» или «плей лист» — как правильно пишется слово
«Плейлист», «плей-лист» или «плей лист» — как правильно пишется слово? В современном мире просмотр видео и прослушивание музыки стало неотъемлемой частью нашей жизни. Мы пропускаем через себя множество контента. Какой-то нам нравится, какой-то раздражает, а какие-то несколько разных произведений вызывают в нас схожее настроение или имеют общую идею, смысловое значение. Чтобы поддерживать это настроение, или же группировать контент по смыслу, придумали плейлисты — альбомы, в которые можно добавить разнообразные произведения, группируя их так, как считаете нужным. Это очень удобная вещь, которая...