Самый короткий и, пожалуй, самый мощный вариант — это слово حب (читается как «хубб»). Всего две основные буквы, представляете? Хрипловатый звук «х» и звонкое «б» в конце. Но не ведитесь на краткость. В арабской каллиграфии это слово может превратиться в настоящий шедевр, который и на стену повесить не стыдно, и на кожу нанести, если вы любитель татуировок. Многие, когда начинают гуглить, как пишется слово " любовь " на арабском языке, ожидают увидеть что-то длинное и пафосное. А вот и нет. В этом-то и вся фишка — уместить огромный океан чувств в два символа. Знаете, в чем прикол арабского? У них для любви есть штук двадцать разных слов, если не больше...

— Ты без меня пропадёшь! — Игорь откинулся на спинку дорогого кожаного дивана и залился сытым, уверенным смехом. — Посмотри на себя, Алина. Тебе под пятьдесят. Ни карьеры, ни хватки. Ты же всю жизнь за моей спиной прожила. Куда ты пойдёшь? К маме в двухкомнатную хрущёвку? Да ты через месяц приползёшь обратно, коленки сотрёшь, умоляя простить! Алина не ответила. Она стояла посреди огромной, залитой светом гостиной их загородного дома, держа в руке ручку старого чемодана. Того самого, с которым когда-то, двадцать пять лет назад, приехала покорять столицу...