5 месяцев назад
Секреты работы корректора
Иногда кажется, что корректоры уже не нужны: спелл-чекеры исправляют нам ошибки, а в соцсетях и мессенджерах все давно забыли о правилах. Но и сегодня невозможно представить себе качественный текст без корректуры. Корректор Грамоты поделился секретами. Правила «старой школы» с обязательной вычиткой на бумаге и корректорскими знаками ушли в прошлое, но навыки прежних времен по-прежнему востребованы. Некоторым кажется, что корректор слишком дотошен, но можно сказать, что занудство — его профессиональная компетенция...
Кого выбрать: корректора или редактора?
Начинающие авторы часто путают между собой корректуру и редактуру текста, а иногда и смешивают эти понятия. На самом же деле разница между ними очевидна: корректура — исправление опечаток, грамматических и пунктуационных ошибок, общая проверка соответствия текста правилам русского языка. Литературная редактура — совершенно иное направление: исправляются речевые, композиционные и стилистические неточности, проходит проверка на достоверность упомянутых дат, фактов, имен. Как работает корректор? 1. Организует работу по готовым макетам...